2018父親節及端午節優惠:頂級自助餐及餐廳慶祝節日 / Father’s Day & Dragon Boat Festival 2018 dining guide: the Best Hong Kong buffets & restaurants for celebrating

今年六月,慶祝父親節成為最主要的活動了!在這個長週末(6月16日至18日),外出用餐成為必須做的活動,和爸爸一起慶祝來表達我們的愛意。
With Father’s Day and Dragon Boat Festival 2018 connecting into a long weekend, dining out sounds like a must-do activity to give dad the celebration he deserves.

龍蝦‧斧頭扒自助晚餐及甜蜜盛「燕」‧馬卡龍下午茶自助餐 / Lobster & Tomahawk Dinner Buffet and Bird’s Nest & Macaron Weekend Afternoon Tea Buffet @ Cafe Marco – Marco Polo Hongkong Hotel

由即日起至6月30日,馬哥孛羅咖啡廳於自助晚餐時段推出色香味俱全的龍蝦美饌及烤斧頭扒。
In May and June, Cafe Marco entices gourmet connoisseurs with Lobster and Tomahawk Steak during the dinner buffet.

白露筍嚐鮮黃金期 / Finest White Asparagus @ Cucina – Marco Polo Hong Kong Hotel

有「皇子蔬菜」美譽、 季節限定的白露筍每年嚐鮮黃金期有限,珍貴且稀 有。 Cucina意籍總廚Andrea Delzanno特別由即日起至7月4日期間,精挑最上乘的白露筍,炮製 清甜、鮮嫩的白露筍意式美饌,滿足饕客味蕾。
Only seasonally available on the menu, highly coveted white asparagus is taking the culinary limelight at Cucina.